Vos gueules, les Magic System!

En 2002, j’avais 14 ans et je rentrais, tremblant, dans ce qui serait mon super lycée appelé « usine à beaufs » ; les duveteux à scooter du coin côtoyaient les futurs professionnels du MSB et du MUC72 ; j’ai donc baigné toute mon adolescence dans une sorte de brainstorming du néant. Rude.

Mais je digresse. En 2002 donc, sortait un tube imprononçable mais plutôt entraînant d’un groupe de Blacks, 1er Gaou de Magic System. On sentait qu’ils ne s’étaient pas vraiment foulés sur les paroles, (en plus de chanter avec l’intelligibilité d’un gentil bourgeois à qui l’on aurait passé un mors lors d’une soirée SM entre gens chics) mais pour peu qu’on était ado à l’époque et pas trop regardant sur la marchandise, ça passait (en même temps, c’était ça ou Kyo – ou la corde).

Le drame c’est que depuis, tous les étés, aussi inlassablement que les scouts morts noyés et les vieux (pardon, les « seniors ») qui canent à cause de la chaleur, les Magic System pondent une nouvelle daube :

On ne sait jamais en 2003

– Un Gaou à Oran en 2004 (les boîtes sarthoises, toujours à la pointe, le repassent en boucle)

Bouger Bouger en 2005

C’est chaud ça brûle en 2006 (souvenirs du DJ minable qui s’est cru drôle en criant « c’est froid, ça caiiiiiille!’)

Ki di mié en 2007

– Zouglou Dance en 2008

– Ambiance à l’africaine en 2009

Un tour de force quand on sait que leur vocabulaire se résume en une dizaine de mots baragouinés « pawce que ca fait awricain mon fwewe », ou à beugler « bouger », « ambiancer », « danser », « son de l’été », ou « akoubayo souuuuuu ».

Sans le vouloir, ils ont créé une nouvelle mode à la con : la musique kifédansé. L’été devient un prétexte pour se dandiner disgracieusement sur une bande de joyeux africains qui, derrière leur Kuduro et « bouger/danser/s’amuser/picoler/rentrer bourré », semblent dire « hey les bouseux, écoutez la merde qu’on vous vend, on vous a bien niqués mon fwewe ! »

C’est vrai que c’est pas dur de fabriquer une chanson kifédansé :

Commencez par associer un terme américain synonyme de « cé moi lplu fort t’a vu tmtc » avec un nom à consonnance africaine. Exemple : Lord Bangala ou King Yukulélé. Tiens, je garde King Yukulélé, j’aime bien.

Ensuite, engager un mec, Black de préférence, qui beuglera dans un micro des « yéyéyéyéyé », « gangsta man remix », « deux zéro zéro onze, KIng Yukulélé is in da place ». Quand on sait qu’un plouc comme Big Ali a bâti sa carrière là-dessus, il y a de quoi de faire du fric facile. Appelons le MC « my balls hit the floor » Papani.

Après, pour plus de « love » dans ta musique, engage une fille qui sait chouiner à défaut de chanter, une petite attention whore docile et maquillée avec un sac de plâtre sur la figure. Mais bien gaulée quand même hein, on vend pas de la musique kifédansé avec le physique de Magali Vaé. Il suffit juste qu’elle fasse « mwoowoooo » au début de la chanson et deux 3 paroles, genre « evrybadey, c’monne vrybadey ».

Enfin, les paroles. Pas très compliqué, vu que la moitié de la chanson sera monopolisée par les cris de reproduction d’MC Papani. Il suffit de placer quelques mots incontournables : bouger, ambiancer, été, coupé-décalé, serrer, fourrer, décaniller, tamponner, défouraill… hum. Aussi, tu te dois de citer ton nom pour dire que ouais mec, t’es dans la place (je m’interroge encore sur le sens de cette phrase). Genre « avec King Yu faut profiter ».

Passons à la musique de fond. Sachant qu’il est bien plus facile de sampler un tube pourri des années 1990-2000 que de créer sa propre mélodie, on piochera dans l’infini répertoire de l’Eurodance. Masterboy, Reel2Real ou encore Corona? Nan, comme je suis un VRAI BON FRANCAIS MOI MADAME, je vais sampler la Danse d’Hélène. Ambiance communion du ptit cousin, avec les vieilles qui éclatent de rire quand vient le moment tant attendu du « je mets le sexe devant ». Tu peux pas test.

Pour finir, pas de bonne musique kifédansé sans choré kifédansé. Il y a le kuduro, le coupé-décalé, le zouk love, toutes ces danses qui consistent à coller ta gaule apparente sur le bassin de ta congénère. Ici, on appellera ça la Yukulédance. Tu choppes généreusement la croupe rebondie de la cavalière et tu lui donnes des coups de bassin tout en tournant sur toi-même, si elle n’a pas la force de se dégager avant. Easy.

Tout est là? Alors c’est parti!

« Yéyéyéyéyéyé, MC Papani is on the floor, him balls hits the floor » ==> vous l’aurez compris, c’est le black qui beugle

« deux zéro zéro onze » ==> King Yukulélé

« OH! (…) OH! »

« mwooo-ouuu-wooo » ===> ça c’est l’attention whore, rappelez-vous.

« Hé ouais gaou là, c’est King Yukulélé. Tu veux bouger ton boudin grognasse? Allez, suis-moi! »

« C’MOOOOOOOOOOOOouch, my balls hit the floorNNNNNNN »

« Allez meuf il faut bouger, avec King Yu faut profiter, si tu look dans ton panaché, il y a mis du LSD

C’est une histoire à partager, King Yu est chaud déchaîné, seuls dans les chiottes il va te fourrailler, ça c’est le son de l’été. »

« King Yuuu, is in da plaaaaace »

« Meuf dès que j’tai vue je t’ai r’perée

« OH! (…) OH! »

« dans ton jean taille 36 t’étais grave boudinée »

« vribadey, comone vribadey »

« le gras dégoulinait sur les côtés »

« OH! (…) OH! »

« j’avais gaou bu, j’ai même pas cherché »

« C’MOOOOOOOOON »

Tout ça pour dire : pitié, Collectif Métissé, King Kuduro, Jessy Matador, Neiman, Mehdy Custos et compagnie : fermez vos gueules. J’en peux plus de vous entendre où que j’aille, de voir les gens trouver ça « exotique » et original.

16 commentaires

  1. Pliée de rire… Je me faisais la même réflexion il y a peu…
    Je disais à une cousine (parce qu’on est tous cousins… Hein!) « C’est une blague? Ils nous prennent pour des idiots… » Elle m’a répondu « t’inquiète, ici ca va rouler… » Une autre traduction de…

    « hey les bouseux, écoutez la merde qu’on vous vend, on vous a bien niqués mon fwewe ! »

  2. NOIR, c’est pas un gros mot, pourquoi utiliser des euphémismes à la con ? Et puis les histoires d’accents façon MIchel Loeb, le tout teinté de condescendance jamais été fan…

  3. ahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha

  4. Bonjour, loin de moi l’idée de défendre les magic systèm que je considère comme de la bouillie musicale servie dans une auge télévisuelle à des porcs affamés du peu qu’on leur donne…mais il y a un « mais »: vous mélangez tout.
    vous avez mélangé le pseudo rn’b-dance-rap pour ado avec ses « king machin » et ses « lords » machin et la pouf pour faire « stickers décoratif » et les magic system qui ne font que de « l’afro musique danse » en brayant « tout lmonde » « a droite » « a gauche » « en bas » « en haut » « ambiancer » « danser » « bouger »  » c’est ca la verité » ect…jamais vu un magic system faire « yeaaah..c’mon c’mon..baby..annnh »
    de plus il n est aucunement question de « se coller en brandissant sa gaule » avec ce genre de musique. Les magik system sont la pour faire bouger frenetiquement et pas langoureusement donc à ne pas mettre dans le panier du zouk love.
    Autrement dit avant de vouloir défoncer quelque chose apprenez à maitriser le sujet… sinon c est comme parler du rock et dire que les rolling stones ,les bb brunes sepultura et pink floyd c’est la meme chose… vu ?

  5. de plus on sent bien les relents nauséabonds d’un racisme à peine dissimulé dans vos propos à tous…ce qui une fois de plus vous met sur la touche de la critique purement musicale…en fait vous auriez pu faire un « touché-coulé » si vous étiez objectif mais aveuglé pare votre mépris des noirs vous avez fait un hors sujet en mélangeant les « mc-rappeur » avec les francais zoukeurs des antilles françaises et les photocopieurs de tubes de magik system…Enfin ceci n’est que l’avis d’un mélomane éclairé qui ne supporte pas la daube musicale mais qui ne supporte pas le racisme également.
    Et lorsque vous écrivez « mon fwew » en pensant imiter l’accent africain vous vous moquez en fait d’un accent trés français: l’accent des antilles francaises…
    Quelle manque de culture , de finesse et de perspicacité! se foutre des africains en imittant un accent français! c’est le comble de l’abrutisme ethnocentriste…

    En fait vous etes passés pour des gros beaufs racistes auprés de tout la sphère du net…merci.

    redha le reubeu d’a coté

  6. Bien joué mon con, t’es en train de t’égosiller virtuellement sur un article qui date d’il y a plus de 2 ans, et tu lui prêtes bien plus de sérieux qu’il n’en avait à la date de sa parution.

  7. et bien mon gros bouseux sache que cela m importe peu…votre connerie étant intemporelle il me parait bien légitime de la mettre en lumière..surtout au vu de la puanteur et du manque de pertinence des propos cités plus haut… j’aime l’idée que votre bêtise soit au vu du monde entier via le net et cela par le biais de vos propres moyens… à con il y a con et demi… proverbe africain..

  8. Bien sur dés qu’on parle de couleurs et y a toujours un imbécile qui hurle RACISME ! et si je suis de couleur moi aussi et que je considère absolument pas cela comme du racisme ?
    Même si je suis black ,et que je trouve que Magic system c’est la grosse merde que même en marchant dedans j’aurai peur d’être atteint!
    Et les arabes (musulmans ou pas) qui font du rap à 3 francs qui invoque la haine « je nique la police ,je nique ma copine,je nique les blancs »etc…avec des cagoles et des bagnoles de luxe acheté grâce a l’argent de la drogue.
    Que le bon ptit Français (moi double nationalité) qui en rêve tout sa vie ne pourra se l’acheté parce q’un gamin des cités vient de lui brûlé ça bagnole!(inspiré par le rap de rebeu)

    Toujours voir la petite bête ,en faite c’est toi la petite bête ,tu veux qu’on te plaigne ,Ohhhh le pauvre il vois du racisme ,il a du en subir ,tiens mais moi aussi,j’ai relevé la tête et j’ai laissé derrière moi mais
    Parce que se plaindre du racisme et de plein d’autres choses vous êtes bien les premiers…
    Mais pour faire changer les mœurs et prouver qu’on le mérite pas ce racisme ,faudrait que certains arrête de faire les cons et de pourrir la vie des autres!

    En plus tu défend des blacks ,c’pas logique ,les arabes et les blacks ça se mélange pas,tu verrai une de tes copines avec un black ,toi tu dirai rien mais tout la communauté ,elle dira quoi? Elle dira; « Renie la fille et tue le black » et il est ou le RACISME la dedans?
    je l’ai personnellement vécu ,c’est dingue ce racisme même entre les gens de couleurs…bientôt le racisme anti-blancs sera vraiment reconnu?

Répondre à Rara en a marre Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *


*